在家具行业轻量化、定制化浪潮中，板材规格突破传统边界 ——35mm 窄板与 9mm 薄板的应用已从 “小众尝试” 变为 “主流标配”。

In the wave of lightweighting and customization in the furniture industry, board specifications have broken through traditional boundaries - the application of 35mm narrow boards and 9mm thin boards has changed from a "niche attempt" to a "mainstream standard". In response to market trends,

顺应市场趋势，IMAI 速派突破性产品S350CZ 高速窄板封边机，解决窄板、小板封边难题，助力企业抢占高端定制市场先机。

IMAI Speedy has launched a groundbreaking product S350CZ high-speed narrow board edge banding machine, which completely solves the problem of narrow board and small board edge banding and helps enterprises seize the opportunity in the high-end customization market.

PC智能操作系统

/ Intelligent operating system

‍1. 启停设备 Start stop equipment‍

2. 功能选择 Function selection

‍3. 参数设置 Parameter settings‍

4. 警告提示 Warning prompt

5.其他功能   Other functions

‍

压梁自动升降

/ Automatic lifting pressure beam

压梁瞬间定位，参数可根据需求进行调整，节约时间，提高效率。

‍Instantaneous positioning of the pressure beam, parameters can be adjusted according to needs, saving time and improving efficiency.‍

窄板辅助功能

/ Narrow plate auxiliary function

使用窄板辅助装置进行推送进料，解决窄料封端头不易摆正而导致无法正常封边的问题。减轻操作员进料的工作量，同时保护操作员的安全。采用柔性设计理念，窄板辅助推料装置可以进行收展，展开时可进行窄板推料，收起不会影响宽板封边。

Using a narrow plate auxiliary device for pushing and feeding materials to solve the problem of difficult alignment of the narrow material sealing end, which leads to the inability to seal the edges properly. Reduce the workload of feeding for operators while protecting their safety. Adopting a flexible design concept, the narrow plate auxiliary pushing device can be retracted and unfolded, and when unfolded, narrow plate pushing can be performed without affecting the edge sealing of the wide plate.

激光封边

/ Laser edge banding

自主研发可调矩形光斑集成于封边机一体，可实现自动匹配封边条能量比。无需涂胶，专通过激光束瞬间熔化封边条背胶与板材贴合，可实现无缝封边。

The independently developed adjustable rectangular light spot is integrated into the edge banding machine, which can automatically match the energy ratio of the edge banding strip. No need to apply glue, seamless edge sealing can be achieved by instantly melting the back adhesive of the edge sealing strip and bonding it to the board through a laser beam.

重型精修边

/ Heavy duty fine trimming

通过精密的直线滑块导轨运动，在封边时利用高频高速电机结构，修去封边板材上下多余的封边条材料，倒出美观的圆角，刀具带有定向排屑功能，吸尘效果更好。

Through precise linear slider guide movement and the use of high-frequency high-speed motor structure during edge sealing, excess edge sealing material on the upper and lower sides of the edge sealing plate is removed, and beautiful rounded corners are poured out. The cutting tool has directional chip removal function, and the dust suction effect is better.

重型刮边

/ Heavy duty scraping

通过精密的直线滑块导轨运动将封边过程中产生的波纹痕迹刮去，保证板材封边及周围部位光滑平整。并有定向吹丝功能，实现工作平台永干净。

By precise linear slider guide movement, the ripple marks generated during the edge sealing process are scraped off to ensure smooth and flat edge sealing and surrounding areas of the board. And it has directional blowing function, achieving a clean working platform forever.

斜切单轨齐头

/ Bevel single linear end cutting

通过精密的直线导轨运动，采用靠模自动跟踪和高频高速电机快速切削结构，快速切断封边带，保证板材封边面的平整光滑，达到较好的封边效果，节省封边材料，运行速度更快，提高生产效率。

Through precise linear guide motion, automatic tracking of the template and fast cutting structure of high-frequency high-speed motor, the edge banding is quickly cut to ensure the flatness and smoothness of the edge banding surface of the board, achieving good edge banding effect, saving edge banding materials, running faster, and improving production efficiency.

四头跟踪

/ Four heads corner rounding

通过精密的直线滑块导轨运动，高速四头仿形跟踪，上下修圆角装置可使板材端面更加光滑、美观提高生产效率和封边效果。

Through precise linear slider guide movement, high-speed four head contour tracking, and upper and lower rounding device, the end face of the sheet can be made smoother and more aesthetically pleasing, improving production efficiency and edge sealing effect.